Technischer Leitfaden

Das Material.
Das Licht. Die Montage.

Orientierungshilfen zur Vorbereitung einer Fertigungsanfrage und zur Auswahl der passenden Konstruktion.

Die Befestigungen

Direkt, auf Montagerails
oder auf stand-offs.

Einzelbefestigung

Jedes Element wird einzeln auf dem Träger montiert. Positionsmarkierung, Verankerungen und Kabelführungen werden anhand des Motivs vorbereitet. „Ohne lisses“ bedeutet nicht zwangsläufig ohne Versatz.

Stand-offs

Sie halten den Buchstaben von der Fassade ab. Der Abstand ermöglicht insbesondere die Verteilung eines Halo/Backlightings; er hängt von der Wirkung, dem Träger und der Befestigung ab.

Rails / Schienen

Die Buchstaben werden auf einem oder mehreren Trägern zusammengefasst. Die Montage rails können die Verkabelung aufnehmen und die Montage strukturieren. Farbton, Sichtbarkeit, Profile und Befestigungspunkte sind festzulegen.

Tôle tablette

Die Elemente sind auf einer Tafel aus Blech aufgesetzt. Bei Kapella-Kästen bleibt die Konstruktion box to box: Boden mit Rückkanten und eingepasster Frontbox.

Die Materialien, ohne Doppelungen.

Auswahl- und Kalkulationshinweise
Dibond / Aluminiumverbund	Für geschnittene Buchstaben und Paneele; nicht für die Kanten von lettres boîtiers vorgesehen. Verkleidungen aus Aluminium und Verbundkern. Reihe, Oberfläche, Stärke und Kantenbearbeitung angeben. Eine opake Front lässt kein Licht durch; ein halo erfordert ein geeignetes rückseitiges System.
PMMA / Plexiglas	PMMA ist die Materialfamilie; Plexiglas ist eine Marke für PMMA. Bitte opak, transparent, eingefärbt oder diffus angeben sowie die Kantenbearbeitung und die Dicke.
PVC	Qualität, Stärke, Oberflächenwirkung und Verwendungszweck angeben. Eine rückseitige Beleuchtung ist mit ihrer Montage und den geeigneten Komponenten zu prüfen.
Aluminium	Vollständiger Ausschnitt oder Volumenbau. Farbton, Oberfläche, Behandlung, Verbindungen und Stärke werden für das Projekt definiert.

Leuchtfront

Das Licht tritt durch die lichtdurchlässige Front aus. Material, Abdeckung und Tiefe sind für die zu prüfende Lichtstreuung maßgeblich.

Hinterleuchtung

Das Licht wird auf den Träger gerichtet. Seine Farbe, seine Beschaffenheit, der Abstand zum Schild und Hindernisse beeinflussen den Halo.

Nicht beleuchtet

Das Produkt ist ohne Beleuchtungsanlage konzipiert. Die Lesbarkeit beruht auf Volumen, Materialien, Farbe und Umgebungsbeleuchtung.

Das Schildvokabular auf Englisch.

Zur Vorbereitung eines Briefings mit einem englischsprachigen Partner finden Sie hier die Entsprechungen der in Fertigungsunterlagen für Wiederverkäufer in Europa und im Vereinigten Königreich verwendeten Begriffe.

Professionelles Französisch-Englisch-Lexikon
Französisch	Englisch
Hersteller von Schildern für Wiederverkäufer	Trade sign manufacturer
Schilderfertigung als Unterauftragsfertigung	Herstellung von Vertragsschildern
Hersteller von channel letters für Beschilderer	Trade channel letter manufacturer
Anbieter von Leuchtschildern für Gewerbekunden	Trade illuminated sign supplier
Buchstaben und Logos in 3D nach Maß	Maßgefertigte 3D-Buchstaben und Logos
Hersteller von Leuchtkästen für Wiederverkäufer	Trade lightbox manufacturer

Für die Buchstaben, front-lit bezeichnet die Frontbeleuchtung, halo-lit die Hinterleuchtung und trimless eine Konstruktion ohne Zierleiste. Fügen Sie Ihrer Anfrage ein Visual der erwarteten Darstellung bei, um jede Unklarheit zu vermeiden.

Ihr nächstes Projekt
beginnt hier.

Senden Sie die Grafik, die Abmessungen und die Vorgaben des Standorts. Wir prüfen mit Ihnen die technische Lösung und die Kalkulation.

Mein Angebots-Warenkorb ansehen

Das Material.Das Licht. Die Montage.

Direkt, auf Montagerailsoder auf stand-offs.