Il cassonetto insegna, luminoso o non luminoso, è costruito in box to box: un fondo con risvolti e una box frontale incastrata, che porta il visivo o gli elementi riportati. L’illuminazione dipende dalla versione. L’accesso agli elementi interni si prevede già in fase di progettazione.
Esamina le viste assemblata, esplosa e aperta. Solo per i modelli luminosi, LED e alimentazione mostra moduli e cablaggi. Il comando è disattivato per le versioni non luminose. Le specifiche di fabbricazione sono definite per ogni progetto.
Versione giorno
Versione notte
KAPELLA / COSTRUZIONE 3DCassone box to box · faccia smontabileNotte · Zone illuminate: fronte anteriore. Vista assemblata: volume esternoL × H / formato · P / profondità · Accesso tecnicoLo spessore dei bordi = profondità. Dimensioni di fabbricazione da confermare in BAT.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · SENZA SCALAKAPELLA · INSEGNE PER PROFESSIONISTIkapellamedia.comProduzione di insegne su misura · Europa e Regno UnitoDOCUMENTO TECNICO KAPELLAPrincipio di costruzioneCaratteristiche da confermare per il progettoKAPELLA / COSTRUZIONE 3DCassone box to box · faccia smontabileVista esplosa: pezzi separati sui rispettivi assi di assemblaggio+ / − verso i moduli LEDIngresso alimentazionePosizionamento indicativoAC / DC01Supporto di facciata02Fissaggi di posa03Box posteriore / fondo con risvolti04Posizionamento LED05Box anteriore / copertura inserita06Fronte diffusante07Mantenimento della faccia08Alimentazione LED / trasformatore09Collegamenti LED (+ / −)Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella01Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella02Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella03Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella04Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella05Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella06Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella07Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella08Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella09L × H / formato · P / profondità · Accesso tecnicoLo spessore dei bordi = profondità. Dimensioni di fabbricazione da confermare in BAT.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · SENZA SCALAKAPELLA · INSEGNE PER PROFESSIONISTIkapellamedia.comProduzione di insegne su misura · Europa e Regno UnitoDOCUMENTO TECNICO KAPELLAPrincipio di costruzioneCaratteristiche da confermare per il progettoKAPELLA / COSTRUZIONE 3DCassone box to box · faccia smontabileVista aperta: facce rimosse per leggere i componenti interni+ / − verso i moduli LEDIngresso alimentazionePosizionamento indicativoAC / DCL × H / formato · P / profondità · Accesso tecnicoLo spessore dei bordi = profondità. Dimensioni di fabbricazione da confermare in BAT.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · SENZA SCALAKAPELLA · INSEGNE PER PROFESSIONISTIkapellamedia.comProduzione di insegne su misura · Europa e Regno UnitoDOCUMENTO TECNICO KAPELLAPrincipio di costruzioneCaratteristiche da confermare per il progetto
Frontali applicati, traforati o passanti
Quattro modi di comporre la faccia della tua insegna
I cassonetti sono realizzati in box to box: fondo con risvolti e box frontale incastrata. Queste quattro costruzioni riguardano la faccia frontale; le varianti di illuminazione sono conservate.
01
Lamiera piano tavola + channel letters
Fronte in lamiera con lettere corpi applicate. Illuminazione frontale delle lettere; una versione non luminosa può essere studiata.
Variante luminosa o non luminosa secondo il progetto.
02
Lamiera piano tavola + faccia PMMA + box
Struttura in pannello in lamiera piegata, faccia anteriore in PMMA diffusore e lettere corpi riportate. Illuminazione del fondo e illuminazione delle lettere da definire separatamente.
Variante luminosa o non luminosa secondo il progetto.
03
Lamiera traforata + PMMA applicato
Lamiera tagliata secondo il profilo delle lettere o del logo, con PMMA applicato. Fissaggio, spessore, diffusione e eventuale sbordo del PMMA da specificare.
Variante luminosa o non luminosa secondo il progetto.
04
Lamiera traforata + PMMA passante, uscita 5 mm
PMMA attraversante i tagli della lamiera e sporgente di 5 mm rispetto alla faccia esterna. Con o senza illuminazione; assemblaggio e spessori da definire.
Variante luminosa o non luminosa secondo il progetto.
Nelle viste 3D, scegliete la costruzione poi la sua illuminazione. Per la variante passante, l'uscita di 5 mm si misura dalla faccia esterna della lamiera fino alla faccia visibile del PMMA.
Lamiera piano tavola + channel letters
KAPELLA / COSTRUZIONE 3DCassone box to box · pannello in lamiera piegata + corpi · luminosoVista esplosa: pezzi separati sui rispettivi assi di assemblaggio+ / − verso i moduli LEDIngresso alimentazionePosizionamento indicativoAC / DC01Supporto di facciata02Fissaggi / telaio03Box posteriore / fondo con risvolti04Box anteriore / pannello in lamiera piegata05Lettere scatolate applicate06Fronti di corpi diffusanti07Illuminazione LED08Alimentazione LED / trasformatore09Collegamenti LED (+ / −)Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella01Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella02Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella03Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella04Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella05Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella06Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella07Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella08Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella09Spessori e profondità da definire · Box to box / incastro fondo-coperchio · Visuale e finitura da definireLo spessore dei bordi = profondità. Dimensioni di fabbricazione da confermare in BAT.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · SENZA SCALAKAPELLA · INSEGNE PER PROFESSIONISTIkapellamedia.comProduzione di insegne su misura · Europa e Regno UnitoDOCUMENTO TECNICO KAPELLAPrincipio di costruzioneCaratteristiche da confermare per il progettoFronte in lamiera con lettere corpi applicate. Illuminazione frontale delle lettere; una versione non luminosa può essere studiata. Variante luminosa o non luminosa secondo il progetto.
Lamiera piano tavola + faccia PMMA + box
KAPELLA / COSTRUZIONE 3DCassone box to box · faccia PMMA + corpi · lettere illuminateVista esplosa: pezzi separati sui rispettivi assi di assemblaggio+ / − verso i moduli LEDIngresso alimentazionePosizionamento indicativoAC / DC01Supporto di facciata02Fissaggi / telaio03Box posteriore / fondo con risvolti04Box anteriore / pannello in lamiera piegata05Fronte anteriore in PMMA diffusante06Lettere scatolate applicate07Fronti di corpi diffusanti08Illuminazione LED09Alimentazione LED / trasformatore10Collegamenti LED (+ / −)Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella01Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella02Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella03Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella04Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella05Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella06Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella07Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella08Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella09Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella10Spessori e profondità da definire · Box to box / incastro fondo-coperchio · Fondo e lettere: illuminazioni indipendentiLo spessore dei bordi = profondità. Dimensioni di fabbricazione da confermare in BAT.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · SENZA SCALAKAPELLA · INSEGNE PER PROFESSIONISTIkapellamedia.comProduzione di insegne su misura · Europa e Regno UnitoDOCUMENTO TECNICO KAPELLAPrincipio di costruzioneCaratteristiche da confermare per il progettoStruttura in pannello in lamiera piegata, faccia anteriore in PMMA diffusore e lettere corpi riportate. Illuminazione del fondo e illuminazione delle lettere da definire separatamente. Variante luminosa o non luminosa secondo il progetto.
Lamiera traforata + PMMA applicato
KAPELLA / COSTRUZIONE 3DCassone box to box · lamiera forata + PMMA · luminosoVista esplosa: pezzi separati sui rispettivi assi di assemblaggio+ / − verso i moduli LEDIngresso alimentazionePosizionamento indicativoAC / DC01Supporto di facciata02Fissaggi / telaio03Box posteriore / fondo con risvolti04Box anteriore / pannello in lamiera piegata05PMMA di collegamento / diffusione06Illuminazione LED07Alimentazione LED / trasformatore08Collegamenti LED (+ / −)Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella01Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella02Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella03Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella04Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella05Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella06Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella07Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella08Spessori e profondità da definire · Box to box / incastro fondo-coperchio · Visuale e finitura da definireLo spessore dei bordi = profondità. Dimensioni di fabbricazione da confermare in BAT.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · SENZA SCALAKAPELLA · INSEGNE PER PROFESSIONISTIkapellamedia.comProduzione di insegne su misura · Europa e Regno UnitoDOCUMENTO TECNICO KAPELLAPrincipio di costruzioneCaratteristiche da confermare per il progettoLamiera tagliata secondo il profilo delle lettere o del logo, con PMMA applicato. Fissaggio, spessore, diffusione e eventuale sbordo del PMMA da specificare. Variante luminosa o non luminosa secondo il progetto.
Lamiera traforata + PMMA passante, uscita 5 mm
KAPELLA / COSTRUZIONE 3DCassone box to box · PMMA passante, uscita 5 mm · luminosoVista esplosa: pezzi separati sui rispettivi assi di assemblaggio+ / − verso i moduli LEDIngresso alimentazionePosizionamento indicativoAC / DC01Supporto di facciata02Fissaggi / telaio03Box posteriore / fondo con risvolti04Box anteriore / pannello in lamiera piegata05PMMA di collegamento / diffusione06PMMA attraversante · fuoriuscita di 5 mm07Illuminazione LED08Alimentazione LED / trasformatore09Collegamenti LED (+ / −)Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella01Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella02Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella03Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella04Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella05Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella06Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella07Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella08Scheda tecnica: cassoni e pannello in lamiera piegata | Kapella09Uscita PMMA: 5 mm · Box to box / incastro fondo-copertura · Visivo e finitura da definireLo spessore dei bordi = profondità. Dimensioni di fabbricazione da confermare in BAT.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · SENZA SCALAKAPELLA · INSEGNE PER PROFESSIONISTIkapellamedia.comProduzione di insegne su misura · Europa e Regno UnitoDOCUMENTO TECNICO KAPELLAPrincipio di costruzioneCaratteristiche da confermare per il progettoPMMA attraversante i tagli della lamiera e sporgente di 5 mm rispetto alla faccia esterna. Con o senza illuminazione; assemblaggio e spessori da definire. Variante luminosa o non luminosa secondo il progetto.
Nomenclatura e caratteristiche da precisare
Riferimento / componente
Funzione e caratteristiche
01 / Supporto di facciata
La natura e la resistenza del supporto devono essere rilevate. Il montaggio illustrato è un principio.
02 / Fissaggi di posa
Riferimenti di ancoraggio al telaio. Numero, dimensioni e compatibilità del supporto da studiare.
03 / Box posteriore / fondo con bordi ribattuti
Prima parte del box to box: fondo con risvolti, che porta i fissaggi e i componenti. Copertura, giochi e spessori da definire.
04 / Posizionamento LED
Distribuzione indicativa. Densità, ottica e distanza dalla faccia da valutare per la diffusione.
05 / Box anteriore / cappuccio a incastro
Seconda parte del box to box: copertura con ritorni incastrata sul fondo. Sistema di tenuta e accesso per la manutenzione da precisare.
06 / Faccia diffusore
Fronte rigido rappresentato. Materiale, spessore, stampa e smontabilità da definire.
07 / Tenuta della faccia
Esempio di bordo di ritenuta: telaio apribile, fermavetro o altro sistema da definire.
08 / Alimentazione LED / trasformatore
Corpo, accesso e ventilazione da prevedere. Alimentazione in ingresso e uscita verso i LED indicate separatamente; modello e caratteristiche da definire per il progetto.
09 — Collegamenti LED (+ / −)
Il percorso dei due conduttori segue i moduli. I collegamenti sono illustrati per la lettura del principio; sezioni, protezioni e collegamenti sono definiti nel fascicolo tecnico.
Costruzione box to box: fondo con risvolti e coperchio frontale incastrato. La sovrapposizione, il gioco di assemblaggio e il bloccaggio sono definiti per il progetto.
Composizione e opzioni da precisare
Struttura
Costruzione box to box: fondo con risvolti e box frontale incastrato. Dimensioni, profondità, materiale e finitura da definire.
Incastro
Copertura dei ritorni, gioco di assemblaggio, chiusura e accesso per la manutenzione da precisare.
Fronte
Fronte rigido, tessuto, pannello in lamiera piegata, PMMA diffusante, lettere corpi applicate o PMMA passante a seconda della costruzione.
Visual
Logo, colori, stampa o lettering: file e risultato da precisare.
Illuminazione
Posizionamento delle sorgenti luminose e diffusione da studiare in funzione della profondità e del visual.
Posizionamento
In facciata, a bandiera o in un’altra configurazione : precisare la posizione.
Manutenzione
Apertura, eventuale rimozione della faccia e accesso all’alimentazione da prevedere.
Dossier da trasmettere
Visual da integrare
Larghezza, altezza e profondità
Foto e posizione
A una o due facce e necessità di sostituzione del visivo
Documento di supporto alla preparazione. Le dimensioni, i materiali, le caratteristiche elettriche, le fissazioni, i prezzi e i tempi applicabili sono quelli dell’offerta validata per il progetto.