ESPAÇO REVENDEDORES · EUROPA & REINO UNIDO
Guia técnico

O material.
A luz. A montagem.

Referências para preparar um pedido de fabrico e escolher a construção adequada.

As fixações

Direto, sobre calhas de montagem
ou em stand-offs.

Fixação individual

Cada elemento é colocado separadamente no suporte. O posicionamento, as fixações e as passagens de cabos são preparados a partir do visual. «Sem calhas de montagem» não significa necessariamente sem afastamento.

Espaçadores

Afastam a letra da fachada. O afastamento permite nomeadamente deixar difundir um retroiluminação ; depende do efeito pretendido, do suporte e da fixação.

Lisses / rails

As letras são agrupadas num ou em vários suportes. As calhas de montagem podem receber a cablagem e organizar a instalação. Tom, visibilidade, secções e pontos de ancoragem a definir.

Painel de chapa quinada

Os elementos são aplicados sobre uma face em chapa. Para os caixas Kapella, a construção mantém-se box to box: fundo com retornos e caixa frontal encaixada.

Os materiais, sem duplicados.

Referências de escolha e de cotação
Dibond / compósito de alumínioPara letras recortadas e painéis; não proposto para os bordos das lettres letras caixa. Revestimentos em alumínio e núcleo compósito. Especificar a gama, o acabamento, a espessura e o tratamento dos bordos. Uma face opaca não difunde a luz; um halo requer um sistema traseiro adequado.
PMMA / PlexiglasO PMMA é a família de material; Plexiglas é uma marca de PMMA. Indique opaco, transparente, tingido ou difusor, bem como o acabamento das arestas e a espessura.
PVCEspecificar a qualidade, a espessura, o acabamento de superfície e a utilização. Uma iluminação traseira deve ser estudada com a respetiva montagem e os componentes adequados.
AlumínioRecorte total ou construção em volume. Cor, aspeto, tratamento, assemblagens e espessura são definidos para o projeto.

Face luminosa

A luz sai pela face difusora. O material, a máscara e a profundidade determinam a difusão a estudar.

Retroiluminação

A luz é dirigida para o suporte. A sua cor, a textura, a distância à sinalética e os obstáculos influenciam o halo.

Não luminoso

O produto é concebido sem equipamento de iluminação. A leitura assenta no volume, nos materiais, na cor e na iluminação ambiente.

O vocabulário da sinalética em inglês.

Para preparar um briefing com um parceiro anglófono, seguem os equivalentes dos termos utilizados nos dossiers de fabrico para revendedores na Europa e no Reino Unido.

Glossário profissional francês–inglês
FrancêsInglês
Fabricante de letreiros para revendedoresFabricante de letreiros para revenda
Fabricação de letreiros em subcontrataçãoContract sign manufacturing
Fabricante de lettres letras caixa para letreirosFabricante de channel letters para revenda
Fornecedor de letreiros luminosas para profissionaisFornecedor de letreiros luminosos para revenda
Letras e logótipos 3D à medidaBespoke 3D letters and logos
Fabricante de caixas luminosas para revendedoresFabricante de lightbox para revenda

Para as letras, front-lit designa a iluminação frontal, halo-lit a retroiluminação e trimless uma construção sem filete. Anexe um visual da renderização esperada ao seu pedido para evitar qualquer ambiguidade.

O seu próximo projeto
começa aqui.

Envie o visual, as dimensões e as constrangimentos do local. Estudamos consigo a solução técnica e a proposta.

Ver o meu carrinho de orçamentos