The sign box, illuminated or non-illuminated, is built box to box: a back with returns and a fitted front box, carrying the graphic or applied elements. Lighting depends on the version. Access to the internal elements is planned from the design stage.
Explore assembled, exploded and cutaway views. For illuminated models only, LEDs & power supply shows the modules and wiring. This control is disabled for non-illuminated versions. Manufacturing specifications are defined for each project.
Day version
Night version
KAPELLA / 3D CONSTRUCTIONBox to box · removable faceNight · Illuminated areas: front face. Assembled view: outer volumeW × H / format · D / depth · Technical accessEdge thickness = depth. Manufacturing dimensions to be confirmed on the proof.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · NO SCALEKAPELLA · SIGNS FOR PROFESSIONALSkapellamedia.comCustom sign manufacturing · Europe & United KingdomKAPELLA TECHNICAL DOCUMENTConstruction principleCharacteristics to be confirmed for the projectKAPELLA / 3D CONSTRUCTIONBox to box · removable faceExploded view: separate parts on their assembly axes+ / − to the LED modulesPower supply entryIndicative layoutAC / DC01Façade support02Installation fixings03Rear box / return-backed panel04LED layout05Front box / fitted cap06Diffusing face07Face retention08LED power supply / transformer09LED connections (+ / −)Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella01Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella02Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella03Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella04Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella05Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella06Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella07Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella08Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella09W × H / format · D / depth · Technical accessEdge thickness = depth. Manufacturing dimensions to be confirmed on the proof.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · NO SCALEKAPELLA · SIGNS FOR PROFESSIONALSkapellamedia.comCustom sign manufacturing · Europe & United KingdomKAPELLA TECHNICAL DOCUMENTConstruction principleCharacteristics to be confirmed for the projectKAPELLA / 3D CONSTRUCTIONBox to box · removable faceOpen view: faces removed to read the internal components+ / − to the LED modulesPower supply entryIndicative layoutAC / DCW × H / format · D / depth · Technical accessEdge thickness = depth. Manufacturing dimensions to be confirmed on the proof.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · NO SCALEKAPELLA · SIGNS FOR PROFESSIONALSkapellamedia.comCustom sign manufacturing · Europe & United KingdomKAPELLA TECHNICAL DOCUMENTConstruction principleCharacteristics to be confirmed for the project
Applied, cut-out or push-through faces
Four ways to configure the face of your sign
The boxes are made box to box: back with returns and fitted front box. These four constructions concern the front face; lighting variants are retained.
01
Folded tray panel + channel letters
Sheet metal face with applied channel letters. Front illumination of the letters; a non-illuminated version can be considered.
Luminous or non-luminous variant depending on the project.
02
Folded tray panel + PMMA face + boxes
Structure in folded tray panel, front face in diffusing PMMA and applied channel letters. Backlighting of the panel and backlighting of the letters to be defined separately.
Luminous or non-luminous variant depending on the project.
03
Perforated sheet metal + applied PMMA
Sheet metal cut to the outline of the letters or logo, with applied PMMA. Fixing, thickness, diffusion and any PMMA overhang to be specified.
Luminous or non-luminous variant depending on the project.
04
Perforated sheet metal + through PMMA, 5 mm return
PMMA passing through the sheet metal cut-outs and protruding by 5 mm from the outer face. With or without lighting; assembly and thicknesses to be defined.
Luminous or non-luminous variant depending on the project.
On the 3D views, select the construction then its lighting. For the through-lit version, the 5 mm projection is measured from the outer face of the sheet metal to the visible face of the PMMA.
Folded tray panel + channel letters
KAPELLA / 3D CONSTRUCTIONBox to box · folded tray panel + boxes · illuminatedExploded view: separate parts on their assembly axes+ / − to the LED modulesPower supply entryIndicative layoutAC / DC01Façade support02Fixings / frame03Rear box / return-backed panel04Front box / folded tray panel05Mounted channel letters06Diffusing box faces07LED lighting08LED power supply / transformer09LED connections (+ / −)Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella01Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella02Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella03Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella04Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella05Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella06Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella07Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella08Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella09Thicknesses and depths to be defined · Box to box / interlocking back and cover · Visual and finish to be definedEdge thickness = depth. Manufacturing dimensions to be confirmed on the proof.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · NO SCALEKAPELLA · SIGNS FOR PROFESSIONALSkapellamedia.comCustom sign manufacturing · Europe & United KingdomKAPELLA TECHNICAL DOCUMENTConstruction principleCharacteristics to be confirmed for the projectSheet metal face with applied channel letters. Front illumination of the letters; a non-illuminated version can be considered. Illuminated or non-illuminated variant depending on the project.
Folded tray panel + PMMA face + boxes
KAPELLA / 3D CONSTRUCTIONBox to box · PMMA face + boxes · illuminated lettersExploded view: separate parts on their assembly axes+ / − to the LED modulesPower supply entryIndicative layoutAC / DC01Façade support02Fixings / frame03Rear box / return-backed panel04Front box / folded tray panel05Diffusing PMMA front face06Mounted channel letters07Diffusing box faces08LED lighting09LED power supply / transformer10LED connections (+ / −)Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella01Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella02Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella03Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella04Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella05Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella06Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella07Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella08Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella09Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella10Thicknesses and depths to be defined · Box to box / interlocking back and cover · Back and letters: independent lightingEdge thickness = depth. Manufacturing dimensions to be confirmed on the proof.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · NO SCALEKAPELLA · SIGNS FOR PROFESSIONALSkapellamedia.comCustom sign manufacturing · Europe & United KingdomKAPELLA TECHNICAL DOCUMENTConstruction principleCharacteristics to be confirmed for the projectStructure in folded tray panel, front face in diffusing PMMA and applied channel letters. Backlighting of the panel and backlighting of the letters to be defined separately. Lighted or non-lighted version depending on the project.
Perforated sheet metal + applied PMMA
KAPELLA / 3D CONSTRUCTIONBox to box · perforated panel + PMMA · illuminatedExploded view: separate parts on their assembly axes+ / − to the LED modulesPower supply entryIndicative layoutAC / DC01Façade support02Fixings / frame03Rear box / return-backed panel04Front box / folded tray panel05Joining / diffusing PMMA06LED lighting07LED power supply / transformer08LED connections (+ / −)Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella01Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella02Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella03Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella04Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella05Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella06Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella07Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella08Thicknesses and depths to be defined · Box to box / interlocking back and cover · Visual and finish to be definedEdge thickness = depth. Manufacturing dimensions to be confirmed on the proof.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · NO SCALEKAPELLA · SIGNS FOR PROFESSIONALSkapellamedia.comCustom sign manufacturing · Europe & United KingdomKAPELLA TECHNICAL DOCUMENTConstruction principleCharacteristics to be confirmed for the projectSheet metal cut to the outline of the letters or logo, with applied PMMA. Fixing, thickness, diffusion and any PMMA overhang to be specified. Illuminated or non-illuminated version depending on the project.
Perforated sheet metal + through PMMA, 5 mm return
KAPELLA / 3D CONSTRUCTIONBox to box · through-lit PMMA, 5 mm projection · illuminatedExploded view: separate parts on their assembly axes+ / − to the LED modulesPower supply entryIndicative layoutAC / DC01Façade support02Fixings / frame03Rear box / return-backed panel04Front box / folded tray panel05Joining / diffusing PMMA06PMMA through-cut · 5 mm projection07LED lighting08LED power supply / transformer09LED connections (+ / −)Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella01Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella02Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella03Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella04Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella05Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella06Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella07Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella08Technical sheet: boxes and folded tray panels | Kapella09PMMA projection: 5 mm · Box to box / back-cover interlocking · Visual and finish to be definedEdge thickness = depth. Manufacturing dimensions to be confirmed on the proof.PRINCIPE DE CONSTRUCTION · FABRICATION SELON BAT VALIDÉ · NO SCALEKAPELLA · SIGNS FOR PROFESSIONALSkapellamedia.comCustom sign manufacturing · Europe & United KingdomKAPELLA TECHNICAL DOCUMENTConstruction principleCharacteristics to be confirmed for the projectPMMA passing through the sheet metal cut-outs and protruding by 5 mm from the outer face. With or without lighting; assembly and thicknesses to be defined. Illuminated or non-illuminated variant depending on the project.
Description and characteristics to be specified
Reference / component
Function and characteristics
01 / Facade support
Nature and strength of the substrate to be assessed. The illustrated mounting is a principle.
02 / Installation fixings
Anchoring references to the frame. Number, dimensions and substrate compatibility to be reviewed.
03 / Rear box / back with returns
First part of the box to box: backing with returns, carrying the fixings and components. Overlap, clearances and thicknesses to be defined.
04 / LED layout
Indicative distribution. Density, optics and distance to the face to be assessed for diffusion.
05 / Front box / snap-fit cover
Second part of the box to box: clipped return cap on the back panel. Retention and maintenance access to be specified.
06 / Diffusing face
Rigid face shown. Material, thickness, print and removability to be defined.
07 / Face retention
Example of retention edge: opening frame, glazing bead or another system to be defined.
08 / LED power supply / transformer
Box, access and ventilation to be provided. Mains input and output to the LEDs marked separately; model and specifications to be defined for the project.
09 / LED connections (+ / −)
The routing of the two conductors follows the modules. The connections are shown for the purpose of understanding the principle; sections, protection and connections are defined in the technical file.
box to box construction: back with returns and fitted front cover. The overlap, assembly gap and locking are defined for the project.
Composition and options to be specified
Structure
box to box construction: back with returns and fitted front box. Dimensions, depth, material and finish to be defined.
Interlocking
Overlap of returns, assembly gap, closing and maintenance access to be specified.
Face
Rigid face, fabric, folded tray panel, diffusing PMMA, applied channel letters or through-letter PMMA according to the construction.
Visual
Logo, colours, print or lettering: files and desired finish to be specified.
Lighting
Layout of the light sources and diffusion to be studied with the depth and the visual.
Layout
On the façade, as a projecting sign or in another configuration: specify the location.
Maintenance
Opening, possible removal of the face and access to the power supply to be planned.
File to be submitted
Visual to be incorporated
Width, height and depth
Photo and location
Single-sided or double-sided and need for graphic replacement
Help document for preparation. The dimensions, materials, electrical characteristics, fixings, prices and applicable lead times are those of the validated quotation for the project.